2 Wochen Karibik auf der Grand Princess

IngridNJ

FLI-Bronze-Member
Registriert
6 Juli 2004
Beiträge
300
Unser Schiff war die Grand Princess, 2 Wochen, 2 600 Passagiere
Route: Fort Lauderdale - Aruba - Curacao - Grenada - Barbados - St.Vincent - Antigua - St.Thomas - Santo Domingo, DR - Princess Cays - Fort Lauderdale

Bilder vom Schiff und der Einschiffung findet ihr im Florida-Reiseberichtteil.

Aruba
Wir sind das einzige Kreuzschiff an diesem Tag. Aruba als Teil der ABC Inseln liegt suedlich von der Hurrikan und Regenzone. Dennoch hatten wir fuenf Minuten lang einen eher sanften Tropenregen. Aruba hat schoene Straende, Kakteen, Spielkasinos und hollaendisches Karibikflair. Der Pier liegt direkt in der Hauptstadt Willemstad, also prima alles zu Fuss zu erledigen. Nur die Straende liegen ausserhalb. Naechstes Mal buchen wir keinen Ausflug quer durch Aruba, sondern nehmen ein Taxi zum Strand. Vielleicht finden wir auch einen Bus. Das muss ich erst recherchieren.

Teil unseres auf dem Schiff gebuchten Ausflugs war eine Bootsfahrt. Im Hintergrund seht ihr den Strandteil mit den niedrigen Hotels. Etwas weiter entfernt kamen die Hochaushotels mit den vielen Spielkasinos. Dahinter und dazwischen sind jede Menge Ferienhaeuser.

P1070556.jpg


Typische Landschaft. Nicht auf dem Foto sind die wenigen Huegel Arubas.
P1070540.jpg
 

OHV_44

FLI-Gold-Member
Registriert
21 Apr. 2009
Beiträge
3.371
...danke für den tollen Einstieg, Ingrid.
Habe mir gleich mal daraufhin eine Reise mit komplettem A B C Routing für 2012 angesehen. 8)

Gruß Micha
 

Sati

FLI-Bronze-Member
Registriert
6 Jan. 2009
Beiträge
605
Ich bin dabei und freue mich auf mehr!!!

Gruß

Efty, die morgen leider wieder nach Hause muss ....
 
OP
I

IngridNJ

FLI-Bronze-Member
Registriert
6 Juli 2004
Beiträge
300
Erstmal eine Korrektur: Die Hauptstadt von Aruba heisst Oranjestad. Willemstad ist die sehr attraktive Hauptstadt von Curacao. Bitte nicht wie Kakao aussprechen. Ich hab nur vergessen, wie man das Cedille am zweiten c macht. :oops:

Mein erster Versuch, die vielen Fotos hier zu posten scheiterte, also gibts nur eine verkuerzte Version, obwohl ich natuerlich zig Fotos von diesem sehr malerischen Staedtchen habe, das zum UNESCO Welterbe erklaert wurde.

Diese Haeuserfront taucht auf tausenden Postkarten auf. Im Hintergrund seht ihr die Koenigin Juliana Bruecke.
P1070610.jpg


Wir hatten eine Tour gebucht, weil wir nicht wussten, wie weit es in die Stadt sein wuerde. Keine Sorge, es waren nur 10 - 15 Minuten zu Fuss, aber unser Taxi machte eine ganze Stadtrundfahrt mit Koenigin Juliana Bruecke, dauerte ebenfalls 10 - 15 Minuten. Zu Fuss geht man gemuetlich durch einen kleinen Park, durch ein zum Einkaufszentrum umgestaltetes altes Fort, vorbei an Staenden mit allerlei buntem Karibikkrimskram und ueber die Koenigin Emma Bruecke direkt in die Altstadt, nach rechts ein kleines Stueckchen am Wasser entlang und schon steht da das Rundfahrtbaehnle.

Die Koenigin Emma Bruecke offnet sich fuer jedes noch so kleine Boot zur Seite. Fussgaenger koennen drauf stehen bleiben.
P1070612.jpg
 
OP
I

IngridNJ

FLI-Bronze-Member
Registriert
6 Juli 2004
Beiträge
300
Die ABC Insulaner sprechen unter sich Papiamento, eine Mischung aus Englisch, Hollaendisch, Spanisch und noch ein paar Sprachen. Die Fremdenfuehrer auf Aruba und Curacao brachten uns dann auch gleich das Wort Dushi bei = suess, lieblings-, Liebling
P1070583.jpg


Wer sich fuer Geschichte und Architektur interessiert, fuer den ist die Baehnletour durch den Stadtteil Pietermaai interessant, der sich direkt an die Altstadt Punta anschliesst. Die historischen Haeuser sind aus Korallengestein erbaut, dessen Salzgehalt schon nach 6 Monaten anfaengt, durch den Verputz zu sickern. Alle 2 Jahre muss neu verputzt werden, was den Bewohnern zu bloed wurde. Sie zogen in modernere Viertel weiter draussen. Um die Bausubstanz zu retten, renoviert der Staat die alten Villen und vermietet sie an Firmen: Off Shore Banken, Consulting Firmen usw.
P1070582.jpg

P1070577.jpg
 
OP
I

IngridNJ

FLI-Bronze-Member
Registriert
6 Juli 2004
Beiträge
300
Fuer die Einwohner wichtig: der Bootsmarkt. Die Verkaeufer kommen mit Booten aus Venezuela, wo sich das Klima besser fuer den Anbau von Obst und Gemuese eignet als im trockenen Curacao.
P1070599.jpg

P1070598.jpg


Das kompakte Willemstad eignet sich vorzueglich fuer einen gemuetlichen Stadtbummel mit Strassencafebesuch, Marktbesuch (zusaetzlich zum Obstmarkt gibt es auch eine Markthalle), etwas Geschichte (aelteste juedische Gemeinde in der Neuen Welt), etwas Leute beobachten, Krimskrams kaufen und davon traeumen, dass man den winzigkleinen $ 5000 Smaragd aus Kolumbien vielleicht doch kaufen koennte.

Kakteenlandschaft schaut man sich besser in Bonaire an, aber da kamen wir nicht hin. Unsere naechste Insel ist das bergig-gruen-tropische Grenada.
 
OP
I

IngridNJ

FLI-Bronze-Member
Registriert
6 Juli 2004
Beiträge
300
OHV_44 schrieb:
...danke für den tollen Einstieg, Ingrid.
Habe mir gleich mal daraufhin eine Reise mit komplettem A B C Routing für 2012 angesehen. 8)

Gruß Micha


Gern geschehen. Wer faehrt alle ABCs ab?
 

OHV_44

FLI-Gold-Member
Registriert
21 Apr. 2009
Beiträge
3.371
IngridNJ schrieb:
Wer faehrt alle ABCs ab?
Hallo Ingrid,

tolle Bilder und eine sehr gute Beschreibung, die sofort große Lust auf die ABCs machen.
Wir werden wohl noch den März abwarten, weil da die restlichen KFs für 2012 erscheinen, sind aber schon jetzt fündig geworden und zwar wie folgt:

Die Grandeur otS von RCI fährt zB am 04.03.- 11.03.12 folgende Route --> Colón - Cartagena - Bonaire - Curacao - Aruba - Colón. Und das für EUR 746,-- pP in der Superior Balkonkabine.
Mal ganz was anderes, wie wir finden. Dann müssten aber Hawaii und die Südsee noch ein bisschen warten.
BTW: die Maasdam von HAL, die Constellation von X und sicher auch noch andere fahren ebenfalls alle drei Inseln an...

Gruß Micha
 
OP
I

IngridNJ

FLI-Bronze-Member
Registriert
6 Juli 2004
Beiträge
300
Wenn ihr wirklichen Suedseeflair haben wollt, dann nehmt lieber die kleine luxurioese Paul Gauguin oder die auch kleine eher rustikale Aranui 2. Letztere - ein Frachter mit Passagieren - hat eine komplett polynesische Crew. Man spuert schon auf dem Schiff - nicht erst an Land - wo man sich befindet.

Mich stoerte in der Karibik schon ziemlich, dass soviele Passagiere keinerlei Interesse an den Zielhaefen haben. Noch ein Tischgespraech ueber Waffensammlungen und Glenn Beck und ich steh auf und gehe wie die beiden Kanadierinnen, die das tatsechlich gemacht haben. :LOL:
 

OHV_44

FLI-Gold-Member
Registriert
21 Apr. 2009
Beiträge
3.371
IngridNJ schrieb:
...dann nehmt lieber die kleine luxurioese Paul Gauguin...
Mich stoerte in der Karibik schon ziemlich, dass soviele Passagiere keinerlei Interesse an den Zielhaefen haben.
...da schwebt uns eher die Royal Princess vor oder einer der anderen sieben R Ships. Zu klein darf es dann für uns auch nicht sein, denn dann können die immer weniger werdenden Paxe noch mehr nerven wie bei Dir --> siehe oben. o_O
Es kann aber auch sein, dass vor allem die amerikanischen Paxe schon alles in der Karibik gesehen haben und lieber für die Hälfte ins Spa gehen. :LOL:

Gruß Micha
 
OP
I

IngridNJ

FLI-Bronze-Member
Registriert
6 Juli 2004
Beiträge
300
Zumindest auf der Aranui sind die Passagiere international und weit gereist - tatsaechlich gereist nicht einfach geschippert worden. :wink:

Grenada

Die Gewuerzinsel Grenada ist eine der suedlichen Antillen, tropisch und bergig. So stellen wir uns die Karibik vor. 8)

Seit Hurrikan Ivan fehlen immer noch einige Daecher, 80 % der Muskatbaeume sind zerstoert, aber das sieht man nicht. Da keines der Hotels hoeher ist als die Palmen, wirkt der Strand noch fast natuerlich. Wir waren allerdings nicht dort, obwohl Wassertaxis direkt aus dem Hafenteil abfahren, in dem das Schiff vor Anker lag. Zum dritten Mal ist die Grand Princess das einzige Schiff.

Es ist Sonntag und die Hauptstadt St. Georges wirkt romantisch verschlafen. Eng bebaut zieht sie sich am Hang hoch. Aus einem Hinterhaus klingt energischer Kirchengesang. Es sieht fast so aus, als ob hier mehr Fromme als Saeufer vertreten sind. Ein schmaler einspuriger Tunnel verbindet den "moderneren" Teil mit der Carenage, der historischen Bucht, in der frueher Schiffe repariert wurden. Heute liegen dort urige Segelschiffe und rostige Frachtkaehne fuer den Interinselverkehr.

Nach unserer Bustour zur Muskatfabrik, dem Gewuerzgarten und der Rumdestillerie haben wir genuegend Zeit fuer einen gemaechlichen Spaziergang durch das Staedtchen. A propos Bus: Wer vorne links sitzt wie ich (Linksverkehr), ist selber schuld, wenn er die Millimeter zaehlen kann, die der Fahrer am Abgrund der kurvigen Strassen jongliert.

St. Georges
P1070706.jpg


Carenage
P1070692.jpg

P1070679.jpg
 

Nine

FLI-Gold-Member
Registriert
28 Sep. 2009
Beiträge
3.336
Ort
Braunschweig
Juchuuuu...bitte mehr :) Südliche Karibik ist meine absolute Wunschroute gewesen, und deswegen fahren wir jetzt auch Ende Oktober für 14 Nächte mit der Jewel von Boston nach Tampa. Curacao, Aruba etc...ein absoluter Traum. Bin daher für alle Ausflugstipps, Sehenswürdigkeiten etc dankbar. Lese also fleißig mit :)
Lieben Gruß Nine
 

OHV_44

FLI-Gold-Member
Registriert
21 Apr. 2009
Beiträge
3.371
Nine schrieb:
...Ende Oktober für 14 Nächte mit der Jewel von Boston nach Tampa. Curacao, Aruba etc...ein absoluter Traum.
Hallo Nine,

wirklich schöne Runde auf einem sicherlich tollen Schiff. Mich/uns würden nur die vielen Seetage (7) stören, aber es gibt ja genug Cruiser, die genau solche lieben.
Schon nach einem vernüntigem Flug Ausschau gehalten?

BTT: tolle Bilder...

Gruß Micha
 

lupo

FLI-Silver-Member
Registriert
21 Feb. 2005
Beiträge
950
Ort
Augsburg
Hallo IngridNJ,

oute mich auch als heimlicher Mitleser.

Verstehe allerdings folgendes nicht ganz.

Wenn ihr wirklichen Suedseeflair haben wollt, dann nehmt lieber die kleine luxurioese Paul Gauguin oder die auch kleine eher rustikale Aranui 2. Letztere - ein Frachter mit Passagieren - hat eine komplett polynesische Crew. Man spuert schon auf dem Schiff - nicht erst an Land - wo man sich befindet.

Was ist Dein Anspruch? Wenn Dich ignorante (aus welchen Gründen auch immer) Paxe nerven, was machst Du dann auf einem Schiff mit 2600 Passagieren? Bitte nicht als Angriff/Vorwurf sehen, sondern einfach als Frage, so wie sie gestellt ist.
Ansonsten tolle Bilder. Erzähle ein wenig mehr von euren Unternehmungen, wir sind in Kürze (siehe Banner) auch auf den ABC-Inseln.

Viele Gruesse
Fritz
 

Nine

FLI-Gold-Member
Registriert
28 Sep. 2009
Beiträge
3.336
Ort
Braunschweig
wirklich schöne Runde auf einem sicherlich tollen Schiff. Mich/uns würden nur die vielen Seetage (7) stören, aber es gibt ja genug Cruiser, die genau solche lieben.
Schon nach einem vernüntigem Flug Ausschau gehalten?

Hallo Micha.
Naja, was heisst stören...wenn es danach geht, wäre mir ein Schiff der Voyager-/Freedom oder Oasis-Class auch lieber gewesen. Bin bei diesen "kleinen" Schiffen ja immer etwas skeptisch...große Menschen brauchen Platz ;) Und ich sehe es halt mit den Tagen als geringeres Übel...wollte halt immer eine Tour südliche Karibik machen, nur irgendwie nich unbedingt ab San Juan und schon ganz gerne mit RCL...passte jetzt halt irgendwie.
Flug bis jetzt noch keinen. Wollen FRA-NYC, ist ja eigentlich eh die günstigste USA-Verbindung. Hoffe ja nochmal auf einen AB oder Expedia-Schnapper, oder halt n PEP-Flug...auf jeden Fall nicht über 400,- p.P. :sun:

Aber...btw....wirklich tolles Schiff?? Bin für jede Begeisterungsmotivation in der Richtung dankbar :LOL:
 
OP
I

IngridNJ

FLI-Bronze-Member
Registriert
6 Juli 2004
Beiträge
300
Schoen, dass ich mehrere Mitleser habe. :)

Fritz,
Meine Ansprueche an die Mitpassagiere wuerden vermutlich durch eine Expeditionsreise befriedigt. Aber da streikt leider mein Geldbeutel. Es war erst meine dritte Kreuzfahrt auf einem 'normalen Kreuzfahrer'. Die erste war mit NCL von New York nach Bermuda - nie wieder ein Schiff, bei dem die Passagiere schon morgens mit dem Saufen anfangen. Jahre spaeter war die zweite Fahrt mit Azamara's Journey in die Karibik (700 Passagiere). Diese Fahrt gefiel uns so gut, dass wir die Grand Princess ausprobierten. Das Schiff selbst ist in Ordnung.

Barbados

Barbados machte gleich mal einen schlechten Eindruck, der erst spater durch die beste Reisefuehrerin aufgehoben wurde. "Unser" Platz wurde von einem Kriegsschiff blockiert, das zu Besuch war. So mussten wir im Containerhafen anlegen, was bedeutete, dass wir Busse brauchten, um den Hafen zu verlassen. Davon gabs nur sechs und die mussten von woanders hergeholt werden. Da unser Kapitaen an Wortkargheit litt, standen wir also ewig gefangen in den Treppenaufgaengen, ohne zu wissen warum.

Mit einer guten Stunde oder zwei Verspaetung begann unsere (wieder durch Princess) gebuchte Busfahrt: Bridgetown musste ausgelassen werden, da eine wichtige Verbindungsbruecke die Woche zuvor durch Hurrikan Tomas beschaedigt wurde und verengt auf eine Spur zu Verkehrschaos fuehrte. Unser erster Stop war eine zum Museum und Restaurant umfunktionierte alte Plantagenbesitzervilla mit Rumproben (!), dann eine Orchideengaertnerei und ein Aussichtspunkt.

Die junge und charmante Reisefuehrerin fuetterte uns mit interessanten Details und erweckte so die sich leicht wellende Landschaft zum Leben. Was sie beispielsweise erzaehlte: Barbados ist eine der wenigen Karibikinseln, die noch Zuckerrohr anbauen, der hier zu fast 100% zu Rum verarbeitet wird. Ein paar Gramm Zucker werden in britischen Delikatessengeschaeften teuer verkauft. Die Bajans selbst kaufen billigen Zuckerimport, trinken aber eifrig ihren eigenen Rum, vorwiegend im Sonntagsstaat in und vor Holzhuetten = Top-off Bars auf dem Weg zur Kirche. Nur die Frau haelt sich da raus und singt in der Kirche fuer das Seelenheil ihres Angetrauten.

Top-off Bar (to top off = Glas nachfuellen)
P1070710.jpg


Unsere Rumprobe
P1070732.jpg


Ehemalige Plantagenbesitzervilla
P1070716.jpg


Um jede Villa herum wurden Palmen gepflanzt, um den Sklaven auf den Plantagenfeldern in der Daemmerung den Weg nach Hause zu zeigen. Ueber jene Zeit gibt es bestimmt hunderte Buecher.
Typische Landschaft. Jede Palmengruppe zeigt eine Villa an. Die weissen Wedel sind bluehendes Zuckerrohr.
P1070756.jpg


Noch was interessantes: Das Princessschiff neben uns hatte jede Menge knallbunter Koffer auf dem Pier stehen. (Mein naechster Koffer wird geringelt tuerkis-gelb- orange.) Offensichtlich werden in Grossbritannien Kreuzfahrten mit Barbados als Ausgangs- und Endpunkt verkauft, was den Briten die laestigen Immigrationsprozeduren in USA erspart. Allerdings war es keines der Schiffe mit hoher Bewertung. (Sun Princess?)
 

OHV_44

FLI-Gold-Member
Registriert
21 Apr. 2009
Beiträge
3.371
IngridNJ schrieb:
...war die zweite Fahrt mit Azamara's Journey in die Karibik (700 Passagiere). Diese Fahrt gefiel uns so gut...
"Unser" Platz wurde von einem Kriegsschiff blockiert...
Hallo Ingrid,

für den schlechten Empfang kann natürlich die Insel selber nichts, oder? Uns hat es damals auch ganz gut dort gefallen. Wir hatten einen Guide, der selber Caddy eines einheimischen Pros war. Der konnte uns nette Ecken zeigen. Zum Beispiel den hier mit ein paar lustigen Gesellen:



BTW: mit Azamara habt Ihr natürlich schon einen Teil von Royal Caribbean (und der restlichen CruiseLines) kennenlernen dürfen, der sich schon weit oberhalb der Benchmark befindet, was KFs angeht.

Gruß Micha
 
OP
I

IngridNJ

FLI-Bronze-Member
Registriert
6 Juli 2004
Beiträge
300
Klasse Foto! Wir haben die Aeffchen nur schnell ueber die Strasse huschen sehen.

Fuer Ausflugsplaner: Bridgetown liegt nicht in Fussgaengerentfernung vom Hafen - jedenfalls sah ich keinen bequemen und schnellen Weg. Vor der Hafenhalle mit ihren vielen Geschaeften und einem Postamt sah ich viele Taxis warten.

Als naechstes fuhren wir wieder zurueck in die Perlenreihe der kleinen Antillen: St. Vincent.

Angeblich gibt es eine flache Stelle, wo sie einen grossen Flughafen planen. :LOL: Jedenfalls ist St.Vincent von tropisch bewachsenen Steilhaengen gezeichnet und mit einem Regenwald gekroent, in dem der gefaehrdete St. Vincent Papagei lebt. Wir haben eine Wanderung im Regenwald gebucht und tatsaechlich Papageien gehoert und gesehen, leider kein Foto. Sie waren zu weit weg fuer meine kleine Kamera.

Die beiden Parkranger waren wohl im Nebenberuf Biolehrer und Politiker, jedenfalls haben wir mehr erfahren ueber Fauna und Flora und die Umwelt- und Kulturpolitk der Regierung als je zuvor, sehr interessant aber auch ein bisschen ueberwaeltigend, weil wir im Wald auf einem Steilpfad den Berg hinaufstiegen und dann wieder hinunter. Ein Stolpern haette den Absturz in den Abgrund links und rechts bedeutet. Es war trotzdem der beste Ausflug der Reise. Ich hab mir aber zu Hause gleich mal Wanderstoecke besorgt - fuers naechste Mal. :giggle:

Doch nun zum Anfang:
Der Pier hat nur Platz fuer ein Schiff. Am Ende ist eine kleine Halle mit Geschaeften, wo wir St. Vincent Mineralwasser gekauft haben und auch gleich eine CD von der Band.
P1070782.jpg


Wer vom Tourismus noch nicht ueberrollte Karibikinseln sucht ist mit St. Vincent und den Grenadinen gut beraten.
P1070787.jpg


Kingstown ist die urige Hauptstadt, direkt anschliessend an den Pier. Hier werden die Korallensteinhaeuser nicht bemalt (im Gegensatz zu den bunten Privathaeusern in den haengenden Gaerten), was der Hauptstadt ein etwas tristes Aussehen verleiht. Anonsten war der Teufel los wie auf einem wuseligen deutschen Markt. Beim naechsten Besuch wuerde ich einfach durch die Stadt zum botanischen Garten bummeln.

Faehren zu den Grenadinen
P1070773.jpg
 
OP
I

IngridNJ

FLI-Bronze-Member
Registriert
6 Juli 2004
Beiträge
300
Auf die naechste Insel hatte ich mich sehr gefreut, obwohl oder weil ich sie schon kannte: St. Kitts. Eine Waldwanderung war geplant, doch es kam ganz anders. Ein paar Tage zuvor hatten zwei Idioten einen Bus mit Carnival Passagieren auf dem Weg zu einer der groessten Attraktionen ueberfallen. Die Schiffahrtsgesellschaft beschloss, St. Kitts ab sofort aus dem Programm zu streichen. St. Kitts Polizei, die wohl schon mehrere Ueberfaelle - nicht auf Touristen - verschlafen hatte, geriet unter Handlungszwang. Immerhin fehlten den Geschaeftsleuten Tausende von Kauflustigen und Ausflueglern. Ein paar Tage spaeter wurden die beiden Strassenraeuber und gleich noch 7 Schurken verhaftet. Vermutlich hatten sie mit den gestohlenen Kameras und Schmuckstuecken geprahlt. Das Kreuzfahrtgeschaeft ging weiter.

Fuer uns war es jedoch zu spaet. Als Ersatz fuhren wir nach Antigua. Von Antigua wusste ich nur, dass im Jahr zuvor eine Passagierin am Strand ermordert wurde und die Kreuzfahrtgesellschaften mit Boykott drohten. Auweia dachte ich.

Wie es uns auf Antigua erging, erfahrt ihr morgen.

Basseterre, Hauptstadt von St. Kitts. Links die Grand Princess, rechts die Journey von Azamara. Im Mittelgrund aufgelassene Zuckerrohrfelder und Sozialwohnungen bzw. Haeuschen.
P1050805.jpg
 
OP
I

IngridNJ

FLI-Bronze-Member
Registriert
6 Juli 2004
Beiträge
300
Antigua

Ein ausgezeichneter erster Eindruck vom Schiff aus mit Blick auf die Nachbarinseln und eine interessante Einfahrt.
P1070812.jpg


Und dann ging es rapide bergab. :( Drei grosse Schiffe im Hafen ueberwaeltigten die kleine Stadt St. Johns. Wir erwischten die langweiligste Busroute mit der langweiligsten Fremdenfuehrerin ohne jegliche Kenntnisse jenseits des Skripts und einen Busfahrer, der sich der Reisefuehrerin gegenueber offen weigerte, irgendwo langsam zu fahren, damit man haette ein Foto schiessen koennen. Der Hoehepunkt dieser Tour waren die Gartenanlagen der Flughafenzufahrt - ganz im Ernst. :LOL: Zusammen mit einer schnippischen Bankangestellten und einer Ladenbesitzerin, die heftig an meiner Schultertasche zog und auf meine automatische Reaktion hin (umdrehen und entsetzt gucken) meinte, dass nicht jeder mich beklauen wolle ... ihr koennt euch denken, was ich von Antigua halte.

Wer zum Strand ging, hatte die bessere Karte gezogen. Einige Passagiere, die Antigua schon kannten, fanden einen Taxifahrer, der bereit war, in die Bergkette zu fahren, von der aus man einen schoenen Blick auf die umliegenden Inseln hat.

St. Johns
P1070834.jpg
 
Oben