Ach Beate, es ist mir doch immer eine grosse Freude, deine Beiträge zu lesen... Dann will ich doch mal alles durchgehen, was du noch gerne von mir wissen möchtest.
Ja. Ist aus Wikipedia. Nein. Habe ich nicht vergessen. Erschien mit in diesem Zusammenhang ganz einfach nur unwichtig. Mea culpa.
Ja. Ich bin nicht Amerikaner. Aber auch ohne Smileys solltest du vielleicht das Schmunzeln zwischen den Zeilen gelesen haben. Du gibst dich in deinen Kommentaren einfach zu bitterernst - das ist halt mein subjektiver Eindruck. Inwieweit du Bermerkungen und Fragen einfach nur überliest oder auch wirklich an dich heran lässt, entzieht sich meiner Kenntnis.
Deswegen noch einmal von vorne in einer Kurzversion, ohne die Zitierfunktion zu nutzen. Steht alles hier in diesem Strang. Vielleicht verstehst du es ja jetzt.
1. Jemand ruft in Miami an.
2. Es wird ihm mitgeteilt, dass die sog. Ausgangssperre für Touristen anscheinen keine grosse Bedeutung hat.
3. Meiner einer schmunzelt und macht sich seine Gedanken über den Sinn und Unsinn einer derartig durchgesetzen Ausgangssperre.
4. Meiner einer mit Muttersprache Deutsch und sich sehr wohl bewußt, dass jegliches Lexikon sehr viel mehr Wissen beinhaltet, schaut nach, was curfew eigentlich genau bedeutet.
4. Meiner einer findet eine Defintion, in der zumindest verständlich verdeutlicht wird, dass Ausgangssperre nicht zwingend heissen muss, dass sich keinerlei Personen auf den Straßen befinden.
5. Meiner einer bezieht sich auf diesen Text und ging leider fälschlicherweise davon aus, dass er auch ohne den exzessiven Einsatz von Smileys im Text nicht so ganz ernst genommen wird.
Natürlich sind Ausgangssperren gerechtfertigt. Das habe ich keineswegs in Abrede gestellt. Wenn Touristen allerdings die Auskunft bekommen, dass sie sich trotz Ausgangssperre relativ frei bewegen können, scheint es ja zumindest eine Zielgruppe zu geben, die den "Ausgang gesperrt bekommt". Und so habe ich halt lachenderweise, was du allerdings nicht sehen konntest, die "Einheimischen" als Beispiel angeführt. Man muss nicht immer und alles so bierernst nehmen.
Nächster Punkt: Für dich gerne den Hinweis, wo im Internet ich die Info über Fort Myers und Lee County gefunden habe. Vorab aber schon mal die Bemerkung, dass "meine" Angabe in diesem Link mit jeder Aktualisierung so dort nicht mehr und unbedingt zu finden ist.
http://www.nbc-2.com/Wilma-Details.shtml
Ja. Nele hat recht. Es gab eine Ausgangssperre. Ich habe allerding auch niemals das Gegenteil behauptet. Ich wage aber zu behaupten, dass in Lee County keinerlei Ausnahmen für Touristen gemacht wurde. Lediglich die An- und Abreise zum Flughafen war gestattet. Desweiteren gab es nicht näher definierte Angaben zu weiteren Ausnahmen wie z.B. der Arbeitsweg (Übrigens - gleiche Quelle wie oben - ich hätte auch Zeit, das noch einmal nachzuforschen, allerdings absolut keine Lust, weil es nichts zur Sache tut).
Ja und Nein. Nein, ich bin nicht erst seit gestern in Internetforen unterwegs. Ja - ich mache es mehr als selten, von den letzten 5 Tagen mal abgesehen, wobei ich weniger von Foren sprechen sollte, sondern nur von Forum - nämlichen diesem welchen.
Sodele, ich hoffe, jetzt alle Fragen und Anmerkungen ausführlich behandlet zu haben und wünsche dir noch ein zauberhaftes Wochende.
Liebe Grüße aus Cape Coral
der Thorsten