Englisch lernen

[K.Ritter]

Hallo zusammen,
nachdem nun unser nächster Florida-Trip halbwegs in trockenen Tücher ist, ist es mal wieder an der Zeit darüber nachzudenken, die Englisch-Kenntnisse aufzubessern (das nehme ich mir übrigens jedes Jahr und … naja, wie das immer so ist, bleibt es beim „guten Vorsatz“).
9 Jahre Schulenglisch hören sich zwar toll an, aber 1. ist es schon recht lang her seit der Schule, 2. braucht man es ja wirklich nur im Urlaub und 3. ist schon sooo viel verloren gegangen, dass es gerade mal für eine ganz einfache Konservation reicht. Mmh, eigentlich hätte ich schon ganz gerne mehr. Vielleicht geht es ja einigen von euch auch so: „Verstehen“ klappt super; selber sprechen – naja! Würde das gerne bis zum nächsten Urlaub im April ändern und etwas Zeit investieren, um der englischen Sprache wieder näher zu kommen. Gibt es eurerseits vielleicht Tipps wie ich es anstelle? Bücher? CDs?
Einen VHS Kurs würde ich ungern machen; viel Geld muss es auch nicht kosten. Ich weiß, ich bin schwierig.
Würde mich schon interessieren, welche Tipps ihr habt!?
Danke!
LG,
Kati

 

[Norbert]

Ich habe von einigen Bekannten sehr oft gehört das die Lernmethode von Rosetta Stone recht einfach und erfolgreich sein soll:


http://www.rosettastone.de/

 

[simi24]

was für ein lerntyp bist du und wie konsequent bist du?
es nützen die besten cds/cd roms nichts, wenn man regelmässig übt.
online gibt es auch einige gute seiten

http://www.englisch-hilfen.de/
hier gibt es vokabel/situationen aber auch grammatik.
natürlich braucht man keine einwandfreie grammatik, aber gerade
fragebildung und verneinung vergisst man gerne.
ich würde vokabel lernen, dann ein wenig die grammatik wiederholen (nur wichtige kapitel wie frage
bildung, vielleicht auch mal die past tense ansehen, falls man von was vergangen berichten will)
und auf jeden fall auch entweder eine cd oder cd rom, damit man die richtige aussprache
auch hört!
hier sind die einfachsten vokabel:http://www.weltreisewortschatz.de/englisch/

als weiteren schritt würde ich dann mal ab und zu filme auf englisch ansehen,
auch wenn es anfangs schwierig ist, man kommt da schon rein.

lg+viel erfolg

 

[Ariel]

Ich würde einen Konversationskurs besuchen. So lernst du auch sprechen, da offensichtlich vieles passiv hängen geblieben ist. Es gibt allgemeine Konversationskurse oder auch spezifische für den Urlaub. Für unterwegs lade dir interessante Podcast runter. So gewöhnst du dich auch an unterschiedliche Dialekte.

 

[Sunny]

Hi.
So ein Konversationskurs von der VHS ist mit Sicherheit empfehlenswert, das haben meine (Senioren)-Nachbarn auch mal gemacht, bevor sie ausgewandert sind. Da verliert man zumindest mal die "Hemmschwelle", wenn man dort gezwungen ist zu reden. Danach kann man ja aufbauen. Z.B. die DVDs erst auf Deutsch und dann auf English anschauen, mit der Zeit versteht man dann immer mehr, ist halt gut, wenn man die Filme vorher schonmal auf Deutsch gesehen hat, dann weiß man wenigstens schon um was es geht.

Ansonsten: lesen, lesen, lesen. Fang am besten erstmal mit den Jugendbüchern an (gibts manchmal beim Aldi auf Deutsch/Englisch gemischt), die sind recht einfach für den Anfang.
Oder abonniere Dir die Zeitschrift Spotlight (Artikel auf Engl. mit Wörtern zum Übersetzen dabei).
Aber halt REGELMÄSSIG, das ist das allerwichtigste! Das ist wie mit dem Abnehmen: nur wenn man regelmässig Sport macht und konsequent ist, sieht man Erfolge...nur so als Beispiel...

Und dann unbedingt noch: LAUT lesen, jeden Tag ein paar Seiten, das ist ganz wichtig, damit du dich auch selbst hörst und später keine "Sprachblockade" hast!
Wenn Du es regelmässig machst, dann wirst du schon Fortschritte sehen. Falls Du in der Nähe von Karlsruhe wohnst: da gibt es eine amerikanische Bibliothek, da kann man sich Bücher, Zeitschriften und DVDs ausleihen, für 15,- Euro im Jahr...Vielleicht gibt es ja sowas auch bei Euch in der Nähe.

Nur Mut, das wird schon!
Gruß SUNNY

 

[lupo]

Hallo,

würde eher auch zum lesen raten. Fang doch gleich mal in dem Beitrag "do you speak english" unter gut organisiert nach Florida an. Nein im Ernst, lesen bringt viel und es gibt im Buchhandel gute Auffrischungsbücher. Habe vor einiger Zeit auch mal einen Konversationskurs bei der VHS gemacht. Von anfänglich ca 20 Leuten blieben bis zum Schluß ganze drei übrig, denn das VHS-Programm setzt bei reinen Konversationskursen schon brauchbares Englisch voraus und wir haben z.B. sämtliche Vergangenheitsformen rauf und runter gepaukt. Zum auffrischen von Englisch war dieser Kurs, zumindest empfand ich das so, denkbar ungeeignet. (Obwohl ich bis zum Schluss durchhielt)

Am geeignetsten halte ich immer noch, sprechen, sprechen, sprechen. So war ich wiederholt allein in den USA und dann ist da niemand mehr mit dem du deutsch reden kannst, sondern bist gezwungen englisch zu sprechen. Selbst mit meiner alten Tante (deutschstämmig) spreche ich dann nur englisch bzw. "amerikanisch". grins :-D oder besser gesagt, den in Arizona üblichen Slang. Der ist zum sauberen Englisch so unterschiedlich wie bayerisch und hochdeutsch.

Gruss Fritz

 

[Bigann]

Ich lerne mit Rosetta Stone und es klappt gut.

LG Anne

 

[JasminB.]

Hallo,

reist du oft in die USA oder ist es nur zum Urlauben?

Ich denke, das man besser spontan sein sollte, das Schulenglisch nutzt dir nur bedingt was...es ist zudem britisches Englisch, sollte man nicht vergessen. Ich habe schon von Briten gehört sie verstehen die Amerikaner nicht wegen ihrem Slang.

Wenn du dich längere Zeit unterhalten willst kannst du dich vorbereiten. zum Restaurantbesuch oder so langt das was du kannst!

Ich bin der Meinung man lernt am besten vor Ort...wie gesagt Meine Meinung!!

Ich hatte auch nur Schulenglisch und es hat mir da noch niemand übel genommen wenn ich nicht gleich eine Antwort parat hatte...ganz im Gegenteil. man gibt sich dort in den Staaten viel Mühe das man verstanden wird.



Es grüßt
Jasmin

 

[lupo]

Hallo,

das Schulenglisch nutzt dir nur bedingt was...es ist zudem britisches Englisch,

Ich bin der Meinung man lernt am besten vor Ort...

absolute Zustimmung. Es gibt auch Lehrbücher für "amerikanisch". Schau mal in den Buchhandel.
Besser noch, vor Ort reden, reden reden und weniger darüber nachdenken, wie formuliere ich den nächsten Satz.

Gruss Fritz

 

[Ariel]

Ob britisches oder amerikanisches Englisch spielt vorerst doch überhaupt keine Rolle. So gross sind die Unterschiede nun auch nicht. Schulenglisch ist durchaus nützlich, das ist die Basis worauf man aufbauen muss.

Natürlich lernt man am besten vor Ort. Einen Sprachaufenthalt hat sie aber nicht vor. Ihr Problem ist, dass ihr Wortschatz für Gespräche nicht ausreicht und das ändert sich nun mal auch nicht bei nur 2 - 3 Wochen USA. Sie muss sich schon zu Hause darauf vorbereiten und im Urlaub das Gelernte anwenden.

Hier noch ein recht guter Link für Gespräche im Alltag.
http://www.eslgold.com/speaking/phrases.html

 

[Melchahim]

ich finde lesen und sprechen auch am wichtigsten. VHS Kurse kannst in die Tonne kloppen.

Ich war jahrelang in einem englischen Musikforum unterwegs. Das hat mir auch viel geholfen. Auch wenn in Foren oft die Sprache verwurstet wird


Ich bin immer wieder überrascht, wie viel man noch kann und weiß, wenn es darauf ankommt. Mein Kumpel behauptet auch immer er kann nicht gut englisch und hat es trotzdem geschafft sich in Key West mit einem Ami stundenlang über Nascar zu unterhalten.

 

[Texellena]

Ich bin zwar noch in der Schule, aber Filme/Fernsehen auf Englisch zu schauen und sich einfach trauen hat mir viel geholfen Schulenglisch ist eben nicht immer das, was man braucht Sonst ist die Idee mit Podcasts und dem lautem Lesen ist nicht schlecht

 

[pauline potter]

Ich lese gerne in englischsprachigen Foren und/oder online in den entsprechenden Zeitungen. Auch Bücher (z.B. Harry Potter und Twilight) helfen, zumindest die "Vokabelkenntnis" aufzufrischen.

Da meine Tochter (14 Jahre) ebenfalls ein Sprachenfan ist, unterhalten wir uns relativ oft auf englisch, macht Spaß und übt.
Filme in Originalfassung sind auch eine gute Übung.

lg pauline

 

[Nine]

Rosetta Stone ist wirklich klasse.. Kann ich auch empfehlen. Man lernt es wirklich wie seine Muttersprache

 

[Medikan]

Rosetta Stone hatte es mir auch angetan. Man muss aber dabei sagen, es hat auch seinen Preis.
Daher habe ich es bisher noch nicht gewagt.
Aktuell finde ich auch nur eine Online Version (bei Amazon) für 270€ und dann nur für ein Jahr. Danach kann man es wohl monatlich verlängern. Und das finde ich dann ziemlich heftig.
Ein Freund aus Amerika hatte mir "livemocha" empfohlen, basiert wohl auf dem selben Prinzip wie Rosetta Stone.

 

[Norbert]

Rosetta Stone ist wirklich klasse.. Kann ich auch empfehlen. Man lernt es wirklich wie seine Muttersprache

Einen ersten Eindruck erhält man kostenlos mit der "24-Stunden Gratis Version" unter:

http://secure.rosettastone.de/offer/test

Dann kan man ja für sich selbst beurteilen ob einem die Lernmethode liegt.

 

[Cologne123]

Hallo .

Bücher vom Penguin- verlag kann ich absolut empfehlen, das sind taschenbücher mit Kurzgeschichten drin. Es gibt wahnsinnig viele Bücher von den in verschiedenen Stufen, angefangen bei sehr leicht zum Einstieg bis schwer sind alle stufen vertreten. Die bücher sind auch nicht teuer. Glaube eins hab ich mal für 8 € gesehen in der buchhandlung. Mein Mann der bis vor kurzem nOch so gut wie kein Englich konnte, ist super damit klar gekommen. Und wenn du alle zwei Tage so ne Geschichte liest, wirst du bestimmt fortschritte machen.

Liebe Grüße

 

[Style of the Isle]

Den VHS Kurs, den wir vor einigen Jahren mal besucht haben, würden wir nicht weiterempfehlen, das war nicht der hit
Es gibt aber auch eine Hör-DVD von Langenscheidt, unterschiedliche Level etc. Man muss zwar den inneren Schweinehund besiegen und sich aufraffen um hier zu zuhören, aber die DVDs sind ganz ok und kosten wenig.

 

[K.Ritter]

Danke!!!

Hallo zusammen,
vielen Dank für die vielen Tipps. Ich muss mal sehen, was für mich das Beste ist?! Tendenz: Rosetta Stone und viiiiel Lesen!
DANKE SCHÖN!!
Liebe Grüße,
Kati

 

[LillysParents]

Bei Groupon gibt es grade von Babel einen Online-Sprachkurs 6 Monate für € 9,90.