Vorsicht. Ob Du im Zug sitzt kontrolliert niemand. Aber man muss sich auf jeden Fall "auf den Zug" (online) einchecken. Ansonsten kann das gesamte Ticket storniert werden - ohne Erstattung.
Sorry, aber solche pauschalen Aussagen finde ich Fehl am Platz! In den meisten Fällen wird nicht kontrolliert. Bei uns kam ein Schaffner der DB und hatte eine Liste dabei, in welcher er uns ausgetragen hat. Ob diese Liste am FRA an Lufthansa übergeben wurde, weiss ich nicht. Fraglich was passiert wäre, wenn die wirklich übergeben wird und wir nicht ausgetragen gewesen wären.
Da hatten wir uns auch vorab schon Gedanken drum gemacht und deshalb im ICE noch Fotos von uns geschossen. Quasi als "Beweis", dass wird im Zug waren.
Die Zugfahrt ist das erste Segment der Reise. Ab dem ersten verfallenen Segment verfallen auch alle weiteren Segmente. Darüber muss man sich im Klaren sein und kann das Spiel dann eingehen oder nicht.
Wir wollten erst auch auf die Fahrt verzichten. War uns aber zu heikel und wird konnten es ganz gut mit der Nacht in Köln einbauen. Daher sind wir das Risiko nicht eingegangen.
Aber die Aussage, dass niemand kontrollieren würde, ist schlichtweg nicht richtig.