G
Gast
Gast
Ich würde grundsätzlich nur die englische Originalversion der Seite verwenden, bei Übersetzungen besteht immer die Möglichkeit, dass sie falsch sind. "Personalausweisnummer" ist so ein Beispiel. Da wollte wahrscheinlich jemand beim Übersetzen zu schlau sein. Letzten Endes wird es aber so sein, dass das System weiß, in welchen Ländern es diese National ID Number gibt und die Eingabe bei anderen Ländern einfach ignoriert. Entsprechend ist es wahrscheinlich völlig egal, ob man da die Personalausweisnummer, sein Autokennzeichen oder seine bevorzugte Lottozahlenkombination eingibt .